Sommarsolstånd 2023
Jag har alltid tänkt att jag inte är någon skrivande person, förutom sångtexter och lite dockteaterdramatik. Men jag har ju faktiskt skrivit och illustrerat en svensk bok och översatt den till norska. Och jag tycker ju om att vrida och vända på formuleringar.
Den här bloggen kommer att innehålla lite av varje.
Det blir några funderingar runt tiden som turnerade dockteater i Sverige, Norge och andra länder, tankar runt de kreativa processerna och hur skapandet kom till samt annat löst och fast.
Men det blir mest att jag delar sidor ur böckerna för att inspirera er som läser. Eftersom böckerna är helt lika förutom att den ena är svensk och den andra norsk väljer jag den svenska.
För även om norska är mitt modersmål är det svenska jag fortfarande känner mig mest hemma i. Efter 50 år och tre svenska utbildningar varav en som lärare i grundskolan ligger svenska språket nära mitt hjärta och jag vill inte glömma bort det.
Så då börjar jag!
Dockteaterlust - besjälade konservburkar och andra idéer - en inspirationsbok för alla som arbetar och leker med barn
Förord
Ända sedan jag var riktigt liten har rörliga dockor och dockteater fängslat mig.
Gett mig lust att röra, lust att göra.
Att skapa miniatyrlandskap och små rum att titta in i eller att låta en trollkarl titta fram
bakom ett träd – ge dockorna röst och känslor. Det var magi!
Sedan början av 80-talet har jag haft privilegiet att få ha detta glädjefyllda skapande som yrke. I timmar, dagar och veckor har jag levt dockornas liv och skapat rum, ljus och musik runt dem. Jag har också sett ljuset tändas i barns ögon, när deras dockor blev levande.
Därför denna bok.
Jag har alltid tänkt att jag inte är någon skrivande person, förutom sångtexter och lite dockteaterdramatik. Men jag har ju faktiskt skrivit och illustrerat en svensk bok och översatt den till norska. Och jag tycker ju om att vrida och vända på formuleringar.
Den här bloggen kommer att innehålla lite av varje.
Det blir några funderingar runt tiden som turnerade dockteater i Sverige, Norge och andra länder, tankar runt de kreativa processerna och hur skapandet kom till samt annat löst och fast.
Men det blir mest att jag delar sidor ur böckerna för att inspirera er som läser. Eftersom böckerna är helt lika förutom att den ena är svensk och den andra norsk väljer jag den svenska.
För även om norska är mitt modersmål är det svenska jag fortfarande känner mig mest hemma i. Efter 50 år och tre svenska utbildningar varav en som lärare i grundskolan ligger svenska språket nära mitt hjärta och jag vill inte glömma bort det.
Så då börjar jag!
Dockteaterlust - besjälade konservburkar och andra idéer - en inspirationsbok för alla som arbetar och leker med barn
Förord
Ända sedan jag var riktigt liten har rörliga dockor och dockteater fängslat mig.
Gett mig lust att röra, lust att göra.
Att skapa miniatyrlandskap och små rum att titta in i eller att låta en trollkarl titta fram
bakom ett träd – ge dockorna röst och känslor. Det var magi!
Sedan början av 80-talet har jag haft privilegiet att få ha detta glädjefyllda skapande som yrke. I timmar, dagar och veckor har jag levt dockornas liv och skapat rum, ljus och musik runt dem. Jag har också sett ljuset tändas i barns ögon, när deras dockor blev levande.
Därför denna bok.